Cách viết bài mới và sửa bài trên bách khoa toàn thư Wikipedia
Wikipedia, cuốn từ điển trực tuyến cho phép tất cả mọi người đều có thể tạo một bài viết mới hoặc chỉnh sửa những bài đã có, cung cấp tầm nhìn toàn cầu về kinh tế, con người, địa điểm và cả các sự kiện. Với hơn 1,78 triệu bài viết bằng tiếng Anh, Wikipedia thực sự là “người khổng lồ thông tin”.
Đây có lẽ là bài viết rất hiếm về cách viết bài trên bách khoa toàn thư Wikipedia, có lẽ hạn chế lớn nhất đối với người dùng Wikipedia đó là cách soạn thảo các mã wiki quá phức tạp , ngay cả bài hướng dẫn trên trang wikipedia còn rắc rối và dài dòng hơn khiến người đọc mệt mỏi . Hôm nay mình xin viết bài hướng dẫn sử dụng Wikipedia có lẽ là bài đầu tiên , ngắn gọn mà rõ ràng , rễ hiểu nhất , bản thân mình cũng có nhiều bài viết trên bách khoa này.
Nhưng trước tiên chúng ta cần tìm hiểu qua về bách khoa toàn thư khổng lồ này :
1. Ai cũng có thể sửa và viết bài .
2.Châm ngôn thú vị của Wikipedia là ” Cảm ơn vì sự phá hoại của bạn , chào đón bạn đến với bách khoa toàn thư”
3.Khoảng 1 đến 2 ngày sau bài viết của bạn sẽ xuất hiện trên mục tìm kiếm của trang Wikipedia và có thể chỉ mất 1 giờ để nên google , trước cả wikiedia.
4.Một kết quả có thể tìm thấy ở trang wikipedia tiếng Anh nhưng chưa chắc đã tìm thấy ở wikipedia tiếng việt , vậy bạn hãy viết nó.
Cách viết một bài :
Bạn có thể xem hướng dẫn bằng hình ảnh cung cấp phía dưới bài viết này.
Ví dụ nhé , bạn muốn viết một bài về Vua Edward VII của nước Anh. Bạn có thể gõ nên google để tìm ra bài viết này của wikipedia hoặc bạn vào hẳn trang chủ của wikipedia tiếng anh và gõ nên thanh tìm kiếm , tiếp đó bạn tìm đến trang thông tin này và tìm đến chữ Edit ở trên cùng trang nhé.
– Tại phần Edit bạn Copy toàn bộ đoạn Text trong ô này.
– bạn vào trang chủ Wikipedia tiếng việt , gõ vào thanh tìm kiếm chữ Vua Edward VII của Anh , nếu chưa có bài viết nào về chủ đề này bằng tiếng việt , thì bạn hãy click vào chữ màu đỏ ( là chữ bạn vừa gõ vào thanh tìm kiếm đồng thời sẽ trở thành tên bài viết của bạn , chính vì vậy bạn cần gõ rất chính xác từ khóa này ) ở dòng ” Wikipedia chưa có bài viết cho chủ đề này , mời bạn đóng góp nó “
– Kế đó bạn hãy dán ( paste ) dòng text bên trang wikipedia tiếng anh vào ô bài viết tiếng việt.
– Công việc tiếp theo là bạn hãy dịch lại những đoạn tiếng anh sang tiếng việt.
– Sau khi hoàn tất bạn nhớ nhấn chuột vào phần xem thử , trước khi bạn Lưu Trang nhé .
– Bạn nhớ cho khu vực Sửa ( Edit ) nằm trên cùng bài viết là sửa toàn bộ bài viết , nếu bạn muốn sửa ở từng phần thì click chuột vào sửa ở phần đó.
– Ở một số bài viết phổ biến bị hạn chế sửa đổi , bạn vẫn có thể xem nguồn ( view source ) và copy nó về viết ở trang tiếng việt nhé.
– Bạn nên nhấn chuột vào phần Xem thử để làm quen với các mã soạn thảo của wikipedia nhé.
Văn phong cơ bản :
– Cách soạn mã code wiki để tạo các bảng , cột trong bài .. ? bạn sẽ không cần quan tâm , bởi công việc này do các chuyên gia viết sẵn , bạn chỉ việc sửa nó thôi nha .
ví dụ : một bảng về phim ảnh sẽ có dạng thế này , ở đầu bảng sẽ có dòng tựa Infobox film , khi copy về tiếng việt thì nó sẽ tự động dịch , tuy có mục từ nào không dùng hay không phổ biến trong tiếng việt thì nó sẽ không dịch , bạn chỉ cần xóa nó đi , hoặc để yên đấy.
{{Infobox film
| name =
| image =
| image_size =
| producer =
| screenplay =
| story =
****
Bạn gián nó sang wikipedia tiếng việt nó sẽ tự động dịch.
Câu đề mục
Đề mục cấp 3 === Câu đề mục ===
Đề mục cấp 2 == Câu đề mục ==
Chữ viết :
”Chữ xiên”
”’Chữ đậm”’
””’Văn bản đậm & xiên””’
Ảnh :
1. [[Tập tin:hình ảnh.png|thumb| bạn ghi chú thích ở đây]]
2. [[Tập tin:Napoleon à Toulon par Edouard Detaille.jpg|nhỏ|trái|190px|Tướng Bonaparte trong trận Toulon]]
3. [[Tập tin:hình ảnh.png|thumb|trái| chú thích ở đây]] — > hình sẽ nằm bên trái
hình ảnh trong bảng cột :
{{Infobox film
| image = Braindead.jpg –> Ảnh
| image_size = 215px –> kích thước
****
Cách xuống dòng sát hàng :
loại A </br>
loại B </br>
loại C
Liên kết cụm từ đến bài viết của nó :
[[California]] , [[Hoa Kỳ]] , [[Việt Nam]]
1.đổi hướng tìm kiếm :
#đổi [[ha noi]]
2.đổi hướng link bài viết :
[[Hoàng thành Thăng Long|khu di tích 18 Hoàng Diệu]] — > sẽ chuyển sang bài Hoàng thành Thăng Long
Trên đây là những mã soạn thảo cơ bản trong bài wikipedia , còn nếu bạn muốn đi sâu hơn và làm quen với wikipedia thì rất đơn giản bạn chỉ cần nhấn vào nút sửa ( Edit ) ở đầu trang nhé , nhớ là trên cùng bài viết đấy , bạn sẽ tìm đến dòng mã soạn thảo đó và tìm hiểu thêm , vậy nha.
Còn nếu bạn có những cuốn sách chứa thông tin bổ ích bạn không cần phải dịch từ nguồn tiếng Anh mà cứ thế post vô luôn ha.
Sử dụng và đóng góp hình ảnh ở đâu ?
wikimedia commons
Bạn nên nhớ tất cả hình ảnh được dùng trên Wikipedia phải được lấy ở thư viện hình ảnh riêng của wikipedia là Wikimedia Commons được mọi người dùng tải nên trên sever riêng của Wikimedia Commons.
Các bình luận
